jeudi 13 octobre 2011

Bilingual blog is up!
Le Blog bilingue en ligne:

hé ouais, personne n'est parfait, il y en a parmi vous qui ne parlent pas français... d'où l'intention de poster en anglais en meme temps.
ça m'a pris une nuit entière à trouver le script java adéquat mais CA Y EST le blog est enfin en version bilingue, il vous suffit de cliquer sur le logo approprié en haut à gauche et quelques secondes plus tard tout nos posts passeront du Français à l'Anglais et inversement.
un grand merci à Mr Ozh, l'auteur de ce script!

J'ai aussi sous-titré en Anglais la vidéo de visite de l'appart (les sous-titres s'activent en cliquant sur CC dans la barre d'outil youtube à côté du bouton plein écran, si vous voulez admirer le travail héhé.

Oh et merci d'avoir choisi Ilanoé Airlines


Oh well, nobody's perfect, there are still some people who don't speak french... so we wanted to post in english as well not to let you guys down
It took me a full night to find the perfect javascript to create a bilingual interface but IT IS DONE the blog is finally in bilingual mode, all you have to do is click on the Union Jack, wait a few seconds and everything will be clear as rain!
huge thanks to Mr Ozh, the creator of this script!
I also added english subtitles to the youtube video of our flat (subtitles should be enabled already but if you don't see them, try and click the "CC" button close to the "full screen" command in the youtube screen)

Oh and thank you for flying Ilanoé Airlines.

2 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  2. Anglais, Français.. y'a pas Breizh ? Super le blog compatible avec tout sauf avec IE ;) Biz

    RépondreSupprimer

Si vous n'avez pas de compte google, vous pouvez commenter en sélectionnant "Anonyme" dans le menu déroulant. Mais n'oubliez pas de signer dans le corps du texte, sinon c'est vraiment un message anonyme!